Restricción de agua.

Kennisgeving van limitering van het watergebruik.

Het kon niet uitblijven, het heeft te weinig geregend dus is er te weinig water. In dit geval betreft het het water voor de bevloeiing van gewassen. Ik krijg nog maar drie maal per week water en alleen tussen 7 en 21 uur. Laten we hopen dat het hier bij blijft dat is voor mijn avocado’s niet onoverkomelijk. Anderen zullen er meer problemen mee hebben.

De afgelopen avonden zijn Rik, mijn schoonzoon, en ik druk bezig geweest om de Neowise komeet op de gevoelige plaat vast te leggen. Dat valt dus mooi niet mee. Dit is ongeveer wat je met het blote oog ziet.

Zie je hem? Zo niet zoek dan eerst de Grote Beer op

Zie je nu de komeet? Zo niet kijk dan in het cirkeltje.

Zie je hem nu? Nou dan moet je je eens voorstellen dat je hem moet opzoeken op een schermpje van 3 bij 4 cm en in het stikke donker hem eerst moet vinden, dan scherp stellen, de sluitertijd, het diafragma en de ISO waarde moet instellen met knopjes die je niet ziet. Het eindresultaat ziet er dan zo uit.

Het is maar even dat je beseft dat wat je op een foto ziet iets anders is dan je met het blote oog ziet.

Wel leuk nieuws is het volgende.

Vincente onze burgemeester.

Het platform Airbnb heeft bepaald dat Puntagorda in Spanje de beste bestemming is qua kwaliteit en prijs. Ik heb Casa Demetria gelijk op Airbnb gezet. Ook dat was een best lastige klus daar kan ik ook nog een blog aan wijden maar dat doe ik maar niet, ik richt mijn frustraties liever op die eikel aan de andere kant van de oceaan.

Dan nog even een waarschuwing. Heb je een zonnebed van IKEA kijk dan uit. Onze dochter wilde gaan verliggen en toen gebeurde dit.

Nog een frustratie, je moet eens proberen op de site van IKEA een klacht te zetten.

Dag 72 van de lock down, op naar fase 2.

Vandaag is de eerste dag van dit jaar dat de temperatuur de 30ºC heeft bereikt. De minimum temperatuur vannacht was 20,1ºC en om 9 uur was het al 25º. Het was windstil en we hebben echt de hele dag op onze luie r..t buiten gezeten.

Het is nu officieel a.s. maandag gaan we naar fase 2 van de deëscalatie. De veranderingen zijn voor ons niet zo erg groot. De stranden gaan open voor recreatie, ze waren al open om te sporten en ook de restaurants mogen weer beperkt open. Ook wandelen met anderen dan familieleden en bezoek aan vrienden is weer toegestaan.

Het andere grote nieuws is dat officieel is bevestigd dat vanaf 7(?) juli buitenlandse toeristen weer naar spanje mogen komen.

“Spanje zal zijn deuren voor buitenlandse toeristen, met veiligheidsmaatregelen, in juli weer openen”.

Verschillende vliegmaatschappijen hebben al aangekondigd dat ze hun vluchten op La Palma weer gaan hervatten.

Condor met vier vluchten per week vanaf 30 juni.

Aan de maatregel dat er geen vrienden mochten worden bezocht hebben wij ons de laatste week niet helemaal meer gehouden. Er zijn al zo’n twee weken geen Corona gevallen meer bij gekomen en er zijn nog maar 17 zieken allen in thuisisolatie. Gisteren hebben we het nieuwe zwembad van de buren ingewijd. Nu ja Ank dan, mijn zwembroek paste me niet meer.

Oh ja een nieuwe Emoji heb ik niet nodig, kijk maar.

Oud
Nieuw.

2020

Waar blijft de tijd. Ik herinner me als de dag van gisteren dat we bij Sinclair de machines stonden te controleren op het Millenium probleem. Nu is het al weer 2020. Iedereen gelukkig nieuwjaar. Ik heb gezocht naar een leuk plaatje maar kon niets naar mijn zin vinden dus bij deze een gelukkig nieuwjaar en voor mijn trouwe volger Jan in Australië sterkte ik weet niet waar je woont in dat grote land maar ik hoop dat je, en Australiërs trouwens, er goed doorheen komen. Wij weten hier een beetje hoe het moet voelen.

Hier is de rust terug gekeerd. De kinders zijn weer terug naar Nederland, de kerstboom zit weer in zijn doos en we wachten weer op lekker warm weer. 18° in het zonnetje met wat wind is toch echt wel fris.

Mijn schoonzoon heeft met zijn drone twee leuke filmpjes van Casa Demetria gemaakt, dit is er een: ………………

Sorry jongens het lukt niet na 10 minuten zit ik op 60% van de 19 sec die het filmpje duurt. Dan maar even de begin foto.

Wat betreft de glasvezel. De man die ik belde zou 31 december langs komen. Zou, die kwam dus niet maar ……. eergisteren zijn we gebeld door een stemcomputer van Movistar die een afspraak maakte voor 8 januari. Gisteren werd die afspraak weer bevestigd op ….. de telefoon van Ank. Pffff ze zeggen wel eens dat Gods wegen wonderlijk zijn maar die van Movistar steken ze zeker naar de kroon.

Wel leuk, we hebben de eerste oogst van onze sinaasappels geproefd.

Zalig!

Thomas Cook failliet.

“Zo wil je niet op vakantie gaan.” en “Ja zal maar een reis met Thomas Cook (TC) hebben geboekt.” zijn een paar uitspraken die ik heb gelezen m.b.t. dat faillissement.

Maar veel mensen denken hierbij niet aan de keerzijde van de medaille. De spotprent op de Canarische TV liet dat erg mooi zien vanochtend.

CONDOR, de luchtvaartmaatschappij van TC, vliegt erg veel naar de Canarische eilanden. 70% van alle stoelen van CONDOR werd door TC gevuld. Van de zes vluchten per week op La Palma schijnt dat gelukkig ‘slechts’ 25% te zijn.

Dat zijn dus allemaal mensen die ineens niet meer komen!

Dat betekent dus dat reeds geboekte kamers ook niet worden gevuld een dat veel openstaande rekeningen niet worden voldaan. Dat zou allemaal nog veel erger worden als CONDOR ook gaat stoppen.

Ook Casa Demetria heeft dit jaar nog twee boekingen waarvan de mensen met CONDOR vliegen.

Laten we dus maar hopen dat CONDOR haar activiteiten kan doorzetten.

Casa Demetria.

Casa Demetria is zoals de meesten wel zullen weten de naam van de door mij verbouwde pajero die we naar haar laatste inwoonster hebben genoemd.

Ik heb over die verbouwing veel geschreven maar nu al lange tijd niets meer dus nu een update over hoe het verhuren gaat. Nu daar is maar een woord voor: Uitstekend! Het huisje staat ingeschreven op Tripadvisor, Booking.com, Micazu en op onze eigen site, casademetrialapalma.com.

De huurders komen uit heel europa en de recensies zijn, tja hoe zeg ik dat … uitstekend.

Gisteren ontving ik dit.

Booking.com heeft ook zoiets maar daar weiger ik aan mee te doen. De enigste die daar beter van wordt zijn zij zelf. Daar komt nog bij dat je als je weigert ze je proberen te dwingen door te zeggen dat je dan zakt op de vakantiehuizenlijst. Nu dan moet je net bij mij zijn, dan gaan gelijk al mijn haren overeind staan en dan haal ik casa Demetria nog liever van hun site af. Maar de recensies zijn er niet minder om.

Al dat werk niet voor niets gedaan dus.

Van alles wat.

Er bloeit een orchidee die hier nog nooit gebloeid heeft. Wij wisten van te voren niet hoe de bloei zou zijn omdat de meesteals stekje ‘ergens’ vandaan komen.

Hoe kan het zo groeien hè.

Dat geldt ook voor de de avocado bomen. Ze mogen niet te groot worden want dan wordt oosten een probleem en deze bederft bovendien het uitzicht van Casa Demetria. Dus een stuk er af gehaald. Dat was geen succes, de boom werd er erg lelijk door. Dus dan maar rigoreuze maatregelen.

De witte stammen had ik wit geschilderd omdat de bast niet tegen directe zon kan. Mede daardoor werd het uitzicht vanaf de aljibe erg lelijk en ik was er ook niet veel mee opgeschoten. Dus weer aan de gang met de motorzaag.

Daarna moet je dan wel weer de amputatiewonden behandelen met een soort Betadine voor bomen. Wat je links op de voorgrond ziet is zijn de nieuwe scheuten die onder het bladerdak vandaan kwamen.

Het resultaat:

Weg boom (niet echt) welkom uitzicht:

De boom die je nog net links ziet is minder hoog dan de gesnoeide was.

Een heel ander dingetje is de safe van Casa Demetria, die doet het niet meer hij geeft alleen nog ERROR 1. Zo zie je hoe uiteenlopend het werk hier is.

Nee niet zeggen “googelen” want dat heb ik uiteraard gedaan en ook twee mails naar de fabrikant hielpen niet. Woensdag maar even naar de verkoper in El Paso.

Dan nog even het laatste werk van mijn bezige bijtje. Onze twee kleindochters Feline en Solange.

Foto gemaakt en toen vroeg ik haar of het goed was kreeg ik als antwoord Shit! Shit? Ja ik ben mijn handtekening vergeten.

Een prachtige, effectieve week.

Afgelopen week was een prachtige week met fantastisch weer. Een late calima was daar verantwoordelijk voor. De gemiddelde weektemperatuur schoot dan ook omhoog.

Omdat een Zwitsers gast had geannuleerd gaf mij dat de gelegenheid de laatste raamlijsten van Casa Demetria te monteren. Dus weer aan de slag, ruimte maken.

De lijsten, gemaakt van de oude vloerplanken uit de pajero, monteren en de enorme ruimtes die door de scheve muren zijn veroorzaakt eerst opvullen.

En daarna met cement afwerken en verven.

Dat eerste raam is het raam van de foto er boven.

Zo en nu is de pajero aan de buitenzijde klaar, ja je hoort het goed klaar!

Een tijdje terug vertelde ik dat we geen zonsopgang hebben, hij komt langzaam boven de bergen uit. Dat neemt echter niet weg dat je elke morgen als je de gordijnen open doet weer verbaast bent. Dit is wat we vanochtend zagen, onbewerkt!

Ook Los LLanos individualistisch?

Vanochtend was ik voor de website voor Casa Demetria in Los Llanos. Het was verrukkelijk weer en dan is het toch nog steeds apart om alle kerstversiering te zien.

Ook viel mijn oog op de letters ‘Los Llanos de Aridane’. Hier vinden ze niet te individualistisch, i.t.t. in Amsterdam, en laten ze ze gewoon staan. Toeristen vinden het erg leuk, de ene na de andere foto wordt er genomen. Rare mensen die Amsterdammers.

Vanochtend zijn Paul en Rachel vertrokken. Zij hadden Casa Demetria de afgelopen week gehuurd. Ze waren super tevreden “Wij zijn nog nooit ergens naar terug gegaan maar hier komen we terug!”. Ze lieten een lief briefje en een fles wijn achter.

Gisteravond heb ik een uur met ze gepraat over ….. BREXIT tjonge jonge, wat zit dat die mensen dwars. Ze hebben geen goed woord over voor hun huidige regering. Sterkte jongens en tot ziens.

Een uitzicht dat nooit verveelt

Het weer is hier momenteel vrij onstabiel, regen en zon wisselen elkaar af en dat geeft weer prachtige wolken partijen. Gisteravond ging de zon op weer eens een indrukwekkende manier onder.

En even later viel er een bui uit die wolken.

En vanochtend ging de zon op aan de ander kant van het eiland, kwam over de vulkaantop en bescheen de wolken boven zee alweer op een erg mooie manier.

Je kan goed zien waar de zon de wolken al raakt en waar nog niet.

Voor de website van Casa Demetria ben ik momenteel 360° foto’s aan het maken. Dat zijn foto’s waarvan je maar een deel ziet en je met de cursor het beeld kan verschuiven zodat het lijkt of je helemaal rondom kan kijken. Deze foto’s kan ik niet op deze site laten zien. Dat kan alleen op de meest dure versie van WordPress en dat is me toch iets te gortig. Maar in zijn geheel afgedrukt ziet de gehele foto er ook best grappig uit.

Het programmaatje dat je nodig hebt voor zo’n foto maakt van de foto als het ware een koker met de foto aan de binnenkant. Je kijkt dan binnen in die koker. Het wordt dan een soort panorama Mesdag dus. Dit is de kamer van Casa Demetria.

Het uiteindelijke resultaat zal wel te zien zijn op de site voor Casa Demetria waar momenteel aan gewerkt wordt.

TripAdvisor Translate ………… ?????

Casa Demetria staat zoals gezegd op TripAdvisor en op Booking.com. Die sites zijn te zien in alle landen van Europa. Als je alle gegevens invoert doe je dat gewoon in het Hollands. Zij zorgen voor de vertaling in Engels, Duits etc.

Gisteren kregen we een boekingsaanvraag uit Engeland. De gehele tekst was in het Nederlands. Dus ik dacht mmmm die man spreekt Nederlands of het wordt vertaald dus ik kan kennelijk gewoon in Nederlands antwoorden. Na een poosje begon ik toch te twijfelen. Dus in het Engels een berichtje getuurd met de vraag of mijn eerdere mededeling goed was overgekomen. Niet dus. De klant, Paul, zei me ik spreek Engels en Spaans een beetje Duits maar Nederlands, nee daar begrijp ik niets van.

Maar het wordt nog erger! Nadat Sonja en Rik in Casa Demetria hadden verbleven schreven ze een erg goede review. Ik heb ze daarvoor bedankt. Komen vandaag onze Engelse buurvrouwen op bezoek en een van de eerste dingen die ze vroegen was wie hadden jullie een paar weken geleden in Casa Demetria? Zij hadden de review en mijn antwoord gelezen en daar schrok ik een beetje van ……..

😱 Dat Google translatie laat toch nog wel wat te wensen over. Maar eens gaan kijken of ze daar nog wat aan kunnen verbeteren.