Een bijzonder moment.

Vannacht kon ik niet goed slapen. Ik heb me de laatste tijd nogal boos gemaakt over de voortgang van de inentingen tegen Corona in Nederland. Ik ben toen daaraan gaan liggen rekenen en dat moet je niet doen want toen werd ik nog bozer en dat is slecht voor de nachtrust.

Toen ik vanochtend uit bed kwam en op de NOS app las dat er al 55.000 mensen waren gevaccineerd sloeg weer de vlam in de pan. Ik berekende dat het met deze voortgang nog vijf jaar zou duren voor 75% van de nederlandsche bevolking zou zijn ingeënt. Ik heb toen mijn frustratie van me afgeschreven op Facebook en ben toen naar buiten gegaan om af te koelen met een heerlijk zonnetje op mijn rug en dat moment maakte alles weer goed.

Het was een volkomen windstille en glasheldere zaterdagochtend, het was muisstil en het zonnetje verwarmde op een heerlijke manier mijn rug. Een wandelaar kwam omlaag van de berg links van me en een torenvalk op zoek naar zijn prooi vloog op nog geen meter afstand langs me. De wandelaar was inmiddels langs onze beneden buren gekomen en hun grote zwarte hond begon te blaffen, onherroepelijk kwam daar direct na de roep van mijn beneden buurvrouw “Hoeeego, Hoeego” die hem tot de orde probeerde te roepen iets wat nooit lukt. De torenvalk was inmiddels in de palmboom achter me gaan zitten en tsjilpte. Zijn of haar partner vloog rond de palm en kwetterde dat het een lieve lust was. Hugo (in het Spaans wordt de ‘u’ als ‘oe’ uitgesproken) was inmiddels stil en de totale rust keerde weer terug. Wat een fantastisch moment was dit het maakte mijn frustraties tot iets totaal onbelangrijks en al die tijd scheen dat heerlijke zonnetje op mijn rug.

Las 12 campanadas.

In spanje is het de gewoonte om tijdens de jaarwisseling bij elke klokslag (Las 12 campanadas) een druif te eten. Dat zou geluk brengen. Nu dat hebben we nodig dus aan de druiven gisteravond. Ik kan je vertellen dat dat nog mooi niet meevalt maar het is gelukt dus aan ons zal het niet liggen.

Ik zal het niet weer over Corona hebben want ook hier gaat het nu langzaam maar zeker de verkeerde kant op met verschillende uitbraken. Maar een ding moet me van het hart.

El Time, 29/12:
Op 8 januari zullen alle ouderen in de bejaardentehuizen zijn ingeënt tegen het Corona virus.

We zitten dan wel in een uithoek van het Spaanse koninkrijk maar we horen er echt wel bij. Als op de TV de tijd vermeld wordt wordt ook altijd de tijd op de Canarische eilanden vermeld en gisteravond werd om 01:00 Spaanse tijd de TV uitzendingen onderbroken om de overgang naar het nieuwe jaar op de Canarische eilanden in beeld te brengen. Ook de Corona vaccins kwam op exact de zelfde dag aan als in alle Spaanse provincies. Er zijn inmiddels inenting prioriteiten vastgesteld en wij zijn prio zes van de vijftien; ‘65 jaar en ouder’.

Toen wij enkele jaren geleden besloten naar La Palma te verhuizen was een steeds terugkerende vraag: ”Maar hoe zit het dan met de gezondheidszorg in Spanje”. Nu ik moet zeggen tot nu toe heb ik alleen positieve ervaringen en als het over inenten gaat durf ik niet goed te zeggen hoe het in Holland gaat. Ik schaam me rot.

Zo nu zet ik mijn oude mopperkont pet weer af en bedank alle blog lezers voor het volgen van deze blog en wens iedereen het allerbest voor het nieuwe jaar.

Wonen op La Palma, deel 1

Wonen op la Palma

Regelmatig krijg ik per mail vragen van mensen die deze blog lezen of La Palma na zes jaar nog steeds aan onze verwachtingen voldoet. Nu deze vraag kan ik met een volmondig JA beantwoorden. Het bevalt ons uitstekend maar je woont niet in Nederland. Dus dingen zijn vaak anders en dat wil niet zeggen slechter maar soms zelfs beter maar vaak gewoon anders. Je moet er wel voor zorgen dat je de taal leert en en dus accepteren dat s’lands wijs s’lands eer is. Als je niet van plan bent om dat te accepteren dan kan je een slecht leven hebben.

Nu eerst iets over de gezondheids zorg. Dat is meestal de eerste vraag die ik krijg. Ik heb wel eens het idee dat Nederlanders denken dat wij in een ontwikkelings land wonen, nu dat is echt niet zo.

De gezondheidszorg

Hier bestaat nog, zoals vroeger in Nederland, het systeem van ziekenfonds (Seguridad Social) en partikuliere verzekering. Als je resident en met pensioen of zelfstandige bent dan heb je recht op de seguridad social, je betaalt daar ook voor via je pensioen. Elk beetje dorp heeft een Centro de Salud (gezondheidscentrum) waar je dan terecht kunt voor een dokter. Die schrijft recepten voor of verwijst je door.

Mijn bloedruk pillen bijvoorbeeld kan ik zo in de apotheek kopen, ze kosten dan €6,50. Haal ik ze met een recept dan kosten ze €0,48. Je krijgt dan echter maar een verpakking mee. Voor mij betekent dat dat ik elke 3,5 weken een nieuw doosje moet gaan halen. Doorverwijzingen via de seguridad social zijn, buiten noodgevallen natuurlijk, een probleem, wachtijden zijn dan vaak een jaar.

861ADB84-28BD-4976-9C3F-583A5699C8EB_1_201_a

Foto: Fernando Rodriguez Sánchez

Ons Centro de Salud, zie boven, is open van 8 tot 14 uur. Voor noodgevallen daarbuiten kan je terecht bij het Centro de Salud van Tijarafe, daar is 24 uur per dag een dokter beschikbaar en daar staan twee ambulances. Dat is ca. 10 minuten rijden.

Als we een specialist willen raadplegen doen we dat via de partikuliere verzekering. Van die verzekering heb je een lijst met specialisaties en de bijbehoorende doktoren die bij hen zijn aangesloten. Wij moeten dan naar een grote kliniek in Los Llanos. Je kan dan vaak binnen een tot twee weken terecht. Wij hebben met die specialisten tot nu toe uitstekende ervaringen. Wel een probleem kan de communicatie zijn. Je moet Spaans spreken, zo niet dan heb je een probleem. Met Engels of Duits kan je zelden terecht.

LA PALMA MPP (65).JPG

Er is op La Palma een ziekenhuis, zie boven, vlak bij de hoofdstad. Dit ziekenhuis is verbonden aan de Seguridad Social. Een specialist van een particuliere verzekering kan je hier niet naar doorverwijzen, je moet dan naar Tenerife.

Het ziekenhuis hier is een redelijk groot, het gebouw is wat gedateerd als je het met Nederland vergelijkt. Een vriendin van ons heeft er in gelegen en zij is tevreden. Het verplegend personeel is echt supervriendelijk. Maar ook hier weer je moet Spaans kunnen spreken. Naast haar lag op een gegeven moment een wat oudere Duitse dame die, zoals met veel duitsers hier, alleen Duits sprak. Op een gegeven moment wilde ze iets, maar de verpleegster begreep haar niet. De dame ging toen haar verzoek in steeds harder, in het Duits, herhalen. Het probleem was echter niet dat ze doof was maar dat ze haar niet verstond. Het resulteerde er wel in dat de verpleegster boos weg liep. Volgens veel Duitsers moet je vooral zorgen dat je hier niet in het ziekenhuis terecht komt want dat staat, in hun ogen, zo ongeveer gelijk aan zelfmoord. Volgens mij moeten zij zelf echter iets aan hun houding veranderen.

Van onze zieke kennis weet ik dat daar regelmatig verpleging thuis langs kwam om haar verband te verschonen. Over de verzorging van hulp behoevende ouderen heb ik geen informatie.

In deel 2 zal ik iets vertellen over het weer.

Vasten 5/2 => Felicidades.

U eet te veel koekjes.

Vandaag kregen we de resultaten van onze bloed, urine en ontlasting onderzoek. Ik was enorm nieuwsgierig of al dat gevast wat had opgeleverd. Resultaat? Het was goed en het is nog steeds goed. Ik heb geprobeerd uit te zoeken of er sprake is van verbetering maar dat is onbegonnen werk. Googlen is ook niet echt een oplossing. Of de zoekresultaten zijn voor mij te technisch of ze geven andere grenswaarden. Na een half uurtje heb ik de pijp aan Maarten gegeven. De dokter was, gezien de onderstaande uitlating, in ieder geval wel tevreden, ze vond echter wel dat ik te veel koekjes at.

We vasten in ieder geval vrolijk door want wat wel duidelijk is, is mijn gewichtsafname en het resultaat er van op mijn BMI.

We vasten op maandag en dinsdag en waar ik nu naar uitkijk is mijn ontbijten van morgenochtend.

Regen.

Vandaag heeft het voor de tweede maal geregend dit najaar.

We moesten vanochtend door de stromende regen naar het Centro de Salud. Toen we thuis kwamen was het droog en dacht ik: ”Eens kijken op El Tiempo hoe de regen zich vandaag verder ontwikkelt.

Dat is merkwaardig! Want buiten ziet het er zo uit.

In ieder geval is hier 11,5 mm regen gevallen en dat is niet veel want bij Fuencaliente is 392 mm gevallen en dat is wel héél erg veel.

We moeten toch eens gaan kijken of het dorp niet van de kaart is gespoeld.

Zonder titel.

Ik weet niet hoe deze blog moet heten. Daarom geef ik de verschillende delen maar de titel die hier boven had kunnen staan.

Voor de vierde maal opa en oma.

Afgelopen vrijdag is ons vierde kleinkind geboren. Wij zijn daarmee voor de vierde maal opa en oma geworden van dit prachtige kereltje.

Ikke, ikke en de rest kan ……..

Gisteravond heb ik naar de uitzending van Jinek die over het Corona virus ging zitten kijken. Tsjonge jonge wat was dat slecht voor mijn bloeddruk.

Een groep jongeren en een aantal ‘deskundigen’ discussieerden over de huidige situatie m.b.t. het Corona virus. Dat deskundigen staat tussen aanhalingstekens vanwege de onderzoekster die er bij zat. Zij analyseerde de resultaten van haar eenzijdige onderzoek als een blind paard. De moraal van het verhaal was dat de jongeren de Corona maatregelen echt niet meer aan kunnen, hun vrijheden worden te veel beperkt, wij moeten maar begrijpen dat ze zich echt niet aan deze regels kunnen houden. Voor hen kan het virus niet zo veel kwaad er moeten maar regels komen voor de mensen waarvoor het dat wel is……. Nog niets gepresteerd en maar eisen stellen.

Volksverlakker, zeven letters.

Ja dat is een nieuw puzzelwoord. Het antwoord komt zo.

Al een paar dagen wordt regen voorspeld. Op de site van ‘El Tiempo’ was dit het beeld voor vandaag.

La Palma onder een vette regenwolk.

Ik vanochtend gelijk kijken en …….

We mogen blij zijn als er wat regen valt.

Het antwoord op de vraag in de titel van dit hoofdstuk: Weerman.

Ik zit hier wel allemaal te mopperen als een oud mannetje maar dat is mijn recht heb ik verdiend! Maar ik ben verder wel tevreden hoor wij hebben het goed al zouden wij zo graag onze nieuwe wereldburger gaan bezoeken en hem even vasthouden zonder hem, zijn ouders of ons in gevaar te brengen.

Regen? Weer niet.

De stoffelijke resten van de orkaan Paulette zouden vandaag voor regen gaan zorgen, tenminste dat was de voorspelling. Dus niet, het is bij wat dreigende bewolking gebleven.

Na twee super droge jaren wordt het lastig en is regen hard nodig.

En dus blijven we zitten met een super dor en droog landschap. Paco, mijn buurman van de kleine avocado boompjes hieronder links, zei vanmorgen nog: ”Als het niet gaat regenen dan houdt het op en kunnen we hier wel weg gaan.

Alles wat groen, op de drago na, is krijgt water. maar geef je het water dan groeit en bloeit alles dat het een lieve lust is.

Ook deze Koningin van de nacht heeft er weer zin in.

Waar het wel goed mee gaat is het aantal actieve Corona gevallen. Aanvankelijk leek het even mis te gaan maar die trend is ten goede gekeerd.

Oranje (174) is het aantal geconstateerde gevallen, groen (163) de genezen en rood (6) de doden.

We hebben nog 5 active gevallen (174-163-6=5 ok Tom?) en al dagen is er geen enkele bij gekomen.

Rectificatie en beregening problemen.

Rectificatie

In mijn vorige blog schreef ik dat we op La Palma 37 Corona zieken hadden. Een oplettende lezer wees me er op dat het er maar 31 waren. Ik was vergeten om de doden (6) er nog vanaf te trekken. Dus bij deze bedankt Tom. Opmerkelijk was wel dat op het moment dat hij me er op attent maakte er inmiddels weer zes zieken bij gekomen waren en het er toch weer 37 waren.

Inmiddels zijn er 33 mensen ziek, er komen er bijna elke dag bij en er genezen er ook steeds. Ben je geïnteresseerd in het aantal gevallen op de Canarische eilanden kijk dan op de Canarische Corona app

Beregening problemen. (Heb je beregening ? lees dit!)

De beregening voor mijn drie terrassen met avocado bomen en de tuin heb ik geautomatiseerd. Een computer zet doormiddel van een elektrisch gestuurde klep het water aan en na de ingestelde tijd weer uit. Dit systeem werkt al ruim vijf jaar tot volle tevredenheid. Maar gisteren had ik ineens een lastig probleem, een van de vier Toro P-150 elektrische kleppen sloot niet meer. Dit is wat er aan de hand was.

Toro P-150 elektrische klep.

Een elektrische klep zoals boven staat is uitgerust met een membraan dat de watertoevoer afsluit. De kracht daarvoor komt van de waterdruk zelf. Het water drukt aan alle twee de zijden van dat membraan. Omdat de waterdruk aan één zijde op een groter oppervlak drukt dan aan de andere zijde sluit de klep (Kracht = druk maal oppervlak).

Het water, voor de grote membraan zijde, dat de klep moet gaan sluiten komt komt binnen via een filtertje en een labyrint. De waterdruk, aan de grote kant, valt weer weg als de solanoid klep door de computer wordt bediend. Het water loopt dan weg via de uitgaande zijde van de klep. Gevolg, de waterdruk aan de kleine zijde van het membraan drukt dat membraan open en het water begint te stromen.

Her probleem bleek te zijn dat het labyrint totaal was dichtgeslibd. De waterdruk kon dus niet aan de grote zijde van het membraan komen en de klep sloot dus niet. Dus dat en ook het rubberen membraan wat onder de schroefjes zit schoongemaakt en het katje werkte weer.

Gelukkig was ik er bij toen het gebeurde maar voor het zelfde geld had de beregening van het terras de hele nacht aan gestaan of was het tijdens de vakantie gebeurd……

De moraal van dit verhaal, maak minstens één maal per vijf jaar je elektrische kleppen van je beregening schoon.

De brand is onder controle.

De brand.

We hebben een erg warme nacht gehad, de temperatuur was gemiddeld 31,7°C en bovendien was er de spanning of de brand toch echt wel onder controle was.

Een echt tropisch nachtje dus.

De helicopters hebben gisteravond erg hard gewerkt maar moesten voor zonsondergang wel weer op hun basis zijn want daarna mogen ze niet meer vliegen. De vraag was waren ze ver genoeg klaar? Verder moesten wij de volgende ochtend om 10 uur bij de tandarts zijn en de vraag was kunnen we er wel langs? De brand was namelijk vlak nast de doorgaande weg naar Los Llanos.

Nu we hadden geen enkel probleem om in Los Llanos te komen. Alleen een paar zijwegen waren afgesloten. We hebben er niets van kunnen zien. Wel waren de helicopters nog hard aan het na koelen. Op een gegeven moment kregen we zelfs een klets water over de auto afkomstig uit zo’n Bambi (zo heet die zak water die onder een helicopter hangt).

Links in de hoek is Tijarafe.

En kan je je voorstellen hoe zwaar dit werk met de bovenstaande temperaturen is?

“Het vuur in Tijarafe is gestabiliseerd en bijna onder controle.”

COVID-19

Het aantal nieuwe zieken op La Palma is na anderhalve maand stabiel te zijn geweest toch weer gaan oplopen. Op dit moment zijn er 37 actieve gevallen van COVID-19, allen zijn thuis in quarantaine.

In Los Llanos houdt iedereen zich goed aan het voorschrift om mondkapjes te dragen zoals hier ook te zien is bij de Spar.

37 zieken op 81.500 inwoners is 45 op de 100.000. Dat is nog steeds niet echt veel. De toeristen industrie ligt echter volkomen op zijn gat en dat is een steeds groter drama.

Una rodadora de hormigón.

Om op onze finca te komen moet je over een stukje onverharde weg. Probleem daarbij is dat dat ook nog een meter of drie, vier stijgt.

Het betreft het met de gele lijn met rode puntje aangegeven stuk.

Als je daar op rijdt en de wielen beginnen te graven (als je gas geeft) dan krijg je een wasbord effect. Alleen zitten de oneffenheden niet voor beide wielen tegelijk maar om en om. Als je daar over rijdt wordt je dan als een gek door elkaar geschud. Hetgeen aan mijn zwangere dochter de woorden ontlokten :”Papa, papa denk aan de baby”. Mmmm, wordt het toch tijd om er iets aan te gaan doen.

Speciaal het stukje in het midden is slecht.

Dus ik wil het laten verharden. Probleem hierbij is dat de grond niet van mij is. Dat stukje is ‘camino publico’ (openbare weg). Dus ik goed voorbereid naar de gemeente architect die daar over gaat. Lescano vond het allemaal prima maar ik moet wel een gemeente vergunning aanvragen. Hij schreef zelfs op wat ik er op moest schrijven. Fantastisch toch? Nu niet direct. Want toen begon het probleem.

De vertaling van Lescano’s nat geworden handschrift. Eerst naar Spaans en daarna proberen te begrijpen wat hij had opgeschreven in die ene ambtelijke zin van 58 woorden.

Ik moet zeggen met een hoop moeite en hulp van Ank kwam ik er wel ver uit maar we konden maar niet begrijpen wat een ‘una rodadera de hormigón’ was. Hormigón is cement en volgens Google Translate is een Rodadera de hormigón een: ‘betonnen giet machine’ ????? Rodadera vertalen ze als: ’wiel’ wat het nog minder duidelijk maakt. Ons onvolprezen Prisma woordenboek vertaalt rodadora helemaal niet. Maar goed, ik heb een Chileense buurvrouw dus op naar Daniella. Die wist het ook niet maar ze had wel een oplossing het woordenboek ‘Real Academia Española” als het daar niet in zou staan bestond het woord volgens haar ook niet. En ja hoor daar was het antwoord. Het was een schuine helling. Toen was de tekst ineens duidelijk en kon ik vandaag de: Solicitud de licencia municipal para mejorar del camino público op het stadhuis indienen. Nu nog een maand of twee geduld.

Met het Corona virus gaat het ook hier de verkeerde kant op. Na anderhalve maand zonder zieken zijn er eergisteren zes nieuwe gevallen geconstateerd en gisteren twee. In alle gevallen waren het geïmporteerde zieken. Van die zes waren het vijf meisjes die op een feestje op een ander eiland waren geweest. Maar als je naar heel Spanje kijkt doen we het hier nog steeds niet slecht.

Laten we in Gods naam hopen dat we dat zo kunnen houden. Voor het toerisme, de levens bron van de eilanden, is het in ieder geval goed. Wij hadden in één week tijd drie nieuwe boekingen, allemaal Spanjaarden. Vorige week uit Lanzarote, deze week uit Tenerife en volgende week uit Madrid. Wij maken Casa Demetria ook grondig schoon en ontsmetten alle aanraak vlakken, alles geheel volgens de officiële regels. De gasten uit Lanzarote waren in ieder geval super tevreden ze gaven ons in hun review een 10. Ze hadden maar één negatief punt en dat was dat ze niet langer konden blijven.

We zijn weer met zijn tweetjes.

Terwijl het virus in Spanje behoorlijk stuiptrekt.

Blijft het op de Canarische eilanden behoorlijk onder controle en op La Palma gewoon weg.

Een rustige gedachte voor onze zwangere oudste dochter die bij ons op bezoek was met haar partner. Anks verjaardag hebben we met zijn vieren gezellig gevierd bij Frangipani.

Gisteren zijn ze weer vertrokken met een vliegtuig dat maar half vol was. We waren even bang dat protesterende boeren voor problemen zouden zorgen maar dat viel gelukkig mee.

Daar gaan ze, onderweg naar Holland om in oktober het leven te schenken aan ons vierde kleinkind. Het zijn een stelletje rotzooi schoppers maar we missen ze wel.