Drie maal is scheepsrecht. 

Het is gelukt, we zijn resident! We hebben onze officiële verblijfsvergunning.  

 
Even sloeg de schrik om ons hart want Juan, van de vreemdelingenpolitie, begon met te zeggen dat de vertaling van de screenprint van onze rekening (door Google Translata) niet duidelijk was. Ons probleem is dat ik nog niet gepensioneerd ben en dus, in Spaans of Engels, moeten aantonen dat we regelmatige inkomsten hebben. Die hebben we, maar onze geldbeheerder, BLG wonen/SNS,  is totaal niet geïnteresseerd in onze problemen en weigert elke vorm van medewerking, tja je bent maar klant hè en banken zijn zelf koning. Gelukkig accepteerde Juan wel onze verklaring.